Friday, June 3, 2011

Day Three in Spain

Hoy estaba un otro día muy hermoso. En la mañana tengo las clases. Para mi primera clase mi grupo fueron a una empresa y pidieron para su dirección y número de teléfono. Todas las personas en mi grupo estaban nervosas entonces, hablé sola con el secretario. Pero pienso que hable bien. Mi gusta mi primer clase mas porque no me gusta el poesía mucho. Pero estoy aprendiendo mucho en las dos clases. Después almuerzo, Maddie y yo caminamos alrededor del Segovia. Caminamos por una senda y había muchos árboles verdes y vimos los platos en el rio. Estaba un gran camina y me gustaba. Lo buen ejerció y estaba tiempo afuera en el tiempo fantástico. Tengo mucha tarea. Yo pensé que antes del viaje, nosotros no tendríamos no mucho. Pero tengo tiempo para completar. ¿Pero quién le gusta tarea, especialmente en España?

Trabajé en mi tarea para un poco tiempo y después fui al plaza mayor. Allí, había una banda de cinco hombres y ellos “serenaded” mis amigas y yo. Estaba muy divertido y cómico. Había muchos niños que bailaron en la calle. ¡Qué lindo! Yo he notado que los españoles son muy amigables y siempre tienen las sonrisas en sus caras. España es un buen país con gran gente.

Para cena anoche tenemos una hamburguesa. ¡Comida americana!  Estaba definidamente diferente que las hamburguesas en los estados unidos. Pero tenía un sabor bueno. En España el almuerzo es la comida más importante. El almuerzo es la comida más grande, y la cena es un poco. Entonces, sola tenía una hamburguesa, nada más.
Hasta luego!

English:

Today was another beautiful day. In the morning I had classes. For my first class my group went to a business and asked for their address and telephone number. All the people in my group were nervous so I talked by myself to the secretary. I think I spoke well. I like my first class more because I don’t like poetry much. But I am learning a lot in both classes. After lunch, Maddie and I walked around Segovia. We walked on a path with many green trees and ducks on the river. It was a great walk and I liked it. It was good exercise and good time outside in fantastic weather. I have a lot of homework. I thought before the trip that we wouldn’t have a lot. But I have time to complete it. But who likes homework, especially in Spain?

I worked on my homework for a little and after I went to the plaza mayor. There was a band with five men and they serenaded my friends and I. It was fun and funny. There were many children that danced in the street. How cute! I have noticed that Spaniards are friendly and always have a smile on their faces. Spain is a good country with great people.

For dinner tonight we had a hamburger. American food! It was definitely different than hamburgers in the United States. But it had a good taste. In Spain, lunch is the most important meal. Lunch is a big meal and dinner is small. Because of that, I only had a hamburger, nothing else.
See you later!
On our walk around Segovia

 Segovia

 The band playing in Plaza Mayor

No comments:

Post a Comment